Home    About    Contact us

“Choosing tap water over bottled water is more than just a daily choice. It’s about stopping the privatization of public resources and ensuring all people can exercise their right to water.”

L’initiative

Le site "Insidethebottle.org" est affilié à l'Institut Polaris. Son but premier est de soutenir les efforts de militants, d'étudiants et des membres de nos communautés à lutter contre la privatisation de l'eau, particulièrement contre les multi-nationales de l'eau au Canada.


Cette section a comme objectif de rassembler toutes les ressources en français produites de concert avec l'Institut Polaris afin de permettre à tous de bâtir une campagne de conscientisation dans leur communauté. La majorité des activités, rapport et outils produits par l'Institut Polaris sont en anglais, et nous n'avons malheureusement pas les moyens de tout traduire en français. Vous trouverez donc ci-bas plusieurs ressources qui vous aideront dans vos démarches pour enrayer la vente d'eau embouteillée dans vos communautés et faire la promotion de l'eau du robinet.


Si vous avez des suggestions ou commentaires, contactez-nous!



Les resources


À propos

Profils régionnaux de l’Est Ontario

Resources de campagne

Resources pour les Municipalités

Resources Pédagogiques